Madame Chabot suggests Tuesday, May 21, so we'll go with that.
There is one final item.
If any member of the committee wants to consider travel attached to any motions that we may look at in the fall, currently the internal Liaison Committee will look at travel requests for the period from the end of June to the end of December 31.
What I'm advising is that if any member wishes to request such, we would need to receive the final details by Wednesday, May 22. Should HUMA wish to travel, the committee will need to submit its detailed budget by May 31.
When we come back, if any member wishes to suggest that, at our first meeting you would need to know the locations and how many locations you would look at, because the staff has to prepare an estimated budget.
I will give you a little heads-up: I do sit on the committee that chooses where you go or don't go.
With that, committee members, I see no further business before the committee.