Mr. Cormier, it is more than listening and working together.
Quebec does more than support two big not-for-profit organizations. Yes, there is the Breakfast Club, but there is also La Cantine pour tous. Quebec's ministère de l'Éducation dedicates public funding to school food programs by supporting those two big organizations, but also supports school services centres, which distribute the food in the schools.
I know it could work better in Manitoba, and I regret that it is not working so well in New Brunswick. That is not the question, however. If you acknowledge that education is under the exclusive jurisdiction of Quebec and the other provinces, why did you not provide a right to withdraw, in your bill, with full, unconditional compensation for provinces that are already investing in programs like this? The federal government has done that in the past for implementing its universal early learning child care program. Quebec has had this kind of program, which falls exclusively under the heading of education, for 25 years. Why did you not provide a comparable right in your bill?