I found it interesting, Mr. Chair, that nothing was mentioned about rebates. The fact is that Canadian families in the affected provinces do receive rebates in excess of what they put in, and we know that from the Parliamentary Budget Officer.
I don't want to belabour the point, Mr. Chair. We should move immediately to a vote.