I just want to make sure that I understand you properly. Let me take this a step further.
This study places great emphasis on housing construction, which can be entrusted to the market and also to non‑market organizations. We don't want to demonize the market. However, we also need to think about non‑market housing. I'm thinking in particular of co‑operative housing, which is a model in Quebec. I imagine that this is the case in other places as well. I don't want to put the provinces on trial. We aren't in a good position to do so.
In terms of federal investments, you're talking about poverty. However, homelessness is also an issue. In Quebec alone, 10,000 people are homeless. The number of homelessness cases has skyrocketed. We know that the government decided to make investments in the most recent budget, but that won't happen until 2025.
How can the federal government help improve the situation of non‑market social housing and combat homelessness?