I have a point of order, Mr. Chair.
I have two quick things.
First of all, I just wanted to comment that there's remote translation, and again, we have this echoing. The last meeting didn't have that, and the last meeting was really great. We had a number of members having to take their earpieces on and off in this meeting.
I just want to note again that any time we have translators not here physically in the room, it does not function as well as it could.
The second thing I wanted to mention is that Mr. Fragiskatos was referring to this study not being political. In fact, it was the Liberals who added an amendment to this particular study to reference specifically the time of the past Conservative government, so, in fact, they did politicize it.
I just wanted to say that for the record. Thank you, Mr. Chair.