Thank you, Mr. Marchand.
I'm going to use the six minutes I have to ask you another question.
Like you, I find the situation deplorable. Our committee felt that our “Indigenous Housing: The Direction Home” was a flagship report that strongly supported the reality of urban, rural and northern indigenous people. Please know that you can count on us, or at least me, to get a follow-up.
In your testimony, you also said that, under the rapid housing initiative, or RHI, of the 10,000 units in the first two rounds, only 12 had been allocated to indigenous providers.
What's the explanation for that?