Thank you, Mr. Morrice.
That concludes the first hour.
I want to thank you, witnesses, for taking your time to appear before HUMA and to address the issues on this file that are important for you.
With that, I'm going to adjourn this section of the meeting.
The meeting is suspended for a five-minute health break, and then we'll resume in camera.
[Proceedings continue in camera]