I congratulate you on your efforts in this field. The IAMAW's contribution is important, whether in aerospace or aviation. As we know, this field is not always the government's priority. But working conditions often match the importance attached to a given sector of our economy. This is a very important one. So you're fighting on two fronts, and I congratulate you for it.
Ms. Bruske, the Canadian Labour Congress brings together unions from across Canada and Quebec. You bring together major unions. You mentioned all the advantages of unionization, and I agree with you on that. We could even name others.
That said, you also talked about the obstacles to unionization. In Canada, the public sector is highly unionized. On the other hand, we can observe a decline in unionization in the private sector.
Furthermore, one of the important role of unions is also to give a voice to those without one.
Could you tell us about obstacles to unionization that you are seeing?