Thank you, Mr. Chair.
I want to point out a discrepancy between the French and English versions of the motion. In point B, in French, it says, “de l'Administration de la Chambre en matière de casques”.
Shouldn't it say “du comité” instead of “de la Chambre”?