Bobby Morrissey at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

Order, members. Hold your enthusiasm.

Just for the benefit of the witnesses, it was within the prerogative of Mr. Aitchison to do that motion, so we'll return.

I'm going to conclude, as we go on, with Mr. Collins, Madame Chabot and Ms. Zarrillo.

Mr. Collins, you have five minutes.