I'm sorry; I lost a bit of the interpretation, but I think the question had to do with roles and job opportunities throughout the industry.
Certainly, I'm an architect, but the way we are working now in these innovative fields is that we have to work more like an ecology. We have to work with the tradespeople, we have to work with the skilled trades and we have to work with the builders. We don't necessarily, in a way, see ourselves as just providing the professional services; we actually are part of a much bigger network of individuals who understand the technology.
Within our practice alone, certainly the skills of being able to use the evaluation software, such as LCA and LCCA—life-cycle analysis and life-cycle cost analysis—helps us speak to our clients and helps them make decisions when it comes to choosing the right materials for their process. Streamlining the process and getting the design right in the first place involves us working directly with engineers, builders and the skilled trades to understand where our designs might have limitations for manufacturing. This has directly to do with understanding how we all work together.
Certainly, as others have said, there is a major lack in the skilled trades right now. With automation, with robotics and with more software-driven manufacturing methodologies, there is room for everyone, including those who don't necessarily have the physical attributes to actually work in the trades in the way that they used to.
Thank you.