That's unacceptable.
If I turn my volume up, I'm hearing her French in the room and on the channel with the English. I'm hearing it all on one. If I turn it down, I hear nothing except what's in the room. It's unacceptable as a member of Parliament for me to be contributing to committee and to not be able to hear the language that my colleague wants to speak in.