Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon to my colleagues.
MP Vien, thank you very much for doing this and for your initiative. I can certainly speak to my private member's motion on record suspensions, M-161, and MP Falk's bill, which I believe was Bill C-318.
We're all very proud of our private member's bills and, obviously, put them forth with a lot of passion.
Can you share with the committee the process you've gone through so far in the consultation? I recognize that you were previously a minister with the Quebec government. What years, MP Vien, were you a minister?