Minister, with all due respect, you're giving me examples of jobs that can be held by young people in those organizations.
Those organizations are numerous in Canada. They are numerous in Quebec, as well, but that's another system. In Canada, charities and non-profit organizations need sustainable funding to ensure their survival and to fulfill their mission to young people and all the people you are talking about. Therefore, they are asking for funding that would be granted not on a project-by-project basis, but based on their fundamental mission, their core mission.
Have you started thinking about that? Do you have any funds to satisfy those requests?