Amazingly, at times people can do that.
Thank you, Madame Chabot. You are correct that the study does not conclude. As soon as I have direction on that, I'll advise the committee. I hope to have some clarification on that by Tuesday.
With that, if there's nothing further, we will move on.
Mrs. Vien, you have the floor for six minutes.