Thank you, Mr. Chair.
I will rephrase my last question. I was saying that our committee, the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, had done several studies, and, in particular, released the report entitled "National Housing Strategy" in June 2023 and the report entitled "Financialization of Housing" in October of that year.
We are currently doing a study on federal funding. In our June 2023 report, specifically, we made numerous recommendations to CMHC. One of them said:
That the Canada Mortgage and Housing Corporation report back to the committee on how the specific targets established for the National Housing Strategy will fail to meet the government’s overall vision... .
We were asking CMHC what corrective action the federal government should take to meet this public policy. Basically, we were saying that it would not be happening.