Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank my colleague Mr. Collins, and to thank the witnesses for being here.
My question is for Mr. Sauvé. Given that we don't have much time, I'm going to ask a question and a sub-question at the same time.
Mr. Sauvé, I'd like you to tell us about the challenges the police face in terms of staff retention and preserving their mental health.
If I understood correctly, you said just now, in your testimony, that about 47 per cent of new applications are not completed. I'd like to get a little more explanation on that point. What is the explanation for people not finishing the program once they submit their application?
How could the federal government do more to support the National Police Federation?