Thank you, Madame Martinez Ferrada.
Thank you to all of the witnesses for appearing today and for providing the valuable testimony that you have during your time in this meeting. You can see that an hour is a short period of time for this very important topic.
Before the committee adjourns, I would ask for a few minutes on committee business to consider a request that this committee has received from FINA.
The witnesses may leave.
Committee members, could give me your indulgence for five minutes?
On Thursday, FINA, the finance committee, adopted a motion inviting HUMA to consider the subject matter of part 5, divisions 26, 27, 29 and 32, of Bill C-19. This would have to be done by Friday of next week, if we are going to consider it.
The finance committee will still review the sections of the bill in clause-by-clause, amend it where they choose and approve it. HUMA is being asked to review it and provide recommendations, if we so choose. Having said that, if we're going to do it, we would possibly have to sit during the constituency week.
I'm at the direction of the committee members. The finance committee will still review it.
Madame Chabot has her hand up, and next is Madam Kusie.
We have Madame Chabot.