Like Mr. Bolduc, I am prepared to talk about division 32 of part 5 of the bill.
In this regard, it is clear that the government is taking note of some of the demands of union and community groups. It has understood the need for tripartism.
Our concern in this regard is the understanding of all the implications of this tripartite approach to administrative justice accessible to vulnerable people. That has not been understood in its entirety. That's why we want the bill to be split up to ensure that every dimension and the spirit of tripartism are respected. It's not enough to have only workers' representatives and employer representatives.