Thank you, Mr. Chair.
I thank Madame Chabot for the motion. I do believe that there's consensus among the witnesses that this needs to be removed.
I wanted to get some clarity on what the word “split” would mean in regard to the removal of this portion of the budget implementation act or how “split” would be interpreted by the government.