We must be able to meet their needs. These people must have access to adapted housing at a reasonable cost. They must be able to maintain their living environment by staying in their neighbourhood. We have to think about redevelopment and creating a directory.
Earlier, predictability was mentioned. We need to offer predictability not only in terms of the funding of these programs and the measures that support them, but also in terms of meeting the needs of people with disabilities and seniors, given the demographic changes.
We have to be able to anticipate our ability to adapt in response to these changing needs.