Mr. Chair, given that the interpreter does not have a copy of the motion and that Mr. Collins is speaking a bit too quickly, I could not hear the motion in French.
Would it be possible to help the interpreters and myself by having him speak a bit more slowly and provide us with the text?