Thank you, Chair, and thank you, Jacques, for bringing this bill forward.
I want to thank you as well, Mr. Sansfaçon, for your continued advocacy but also for your willingness to come back to this committee to share your vulnerability and to share your story and your daughter's story.
My mother was diagnosed with breast cancer when I was 11. Her illness went on for 20 years, off and on. I was young, and my siblings were also very young. I think maybe my parents did a good job at hiding the difficulty they were experiencing, such as the financial hardship of going from a household with two parents working to one with one parent working and one sick parent.
Mr. Sansfaçon, I'm just wondering this. If, in your family's experience, there was financial stress, what impact did it have on the mental health of not only your daughter but also those who were helping her?