Thanks, Chair.
My question very much aligns with Madame Chabot's. I'm just trying to understand the amendment and how it changes or makes any deletions to the original motion. As I understood it, Mr. Long is proposing that these officials show up first and then the ministers would still be forthcoming, but I just want to get clarity as to the exact amendment. Obviously if that's not the case, if he's proposing we delete the original motion and have a completely new motion, then obviously Madame Chabot's intervention, what she's proposing, is a subamendment.
Can we get some clarity on the full motion and on the amendment? I'd appreciate that.
Thanks.