Chair, as a point of order, I would just offer that we have to be careful that we are not going to start breaking our House of Commons Procedure and Practice here. This is our first committee meeting back, on a Friday, with lots of things going on—an amendment, a subamendment—and it does get confusing, but it's clear from the record. She moved a subamendment. I just think that we should follow the common practice. If it is the will of the committee to defeat that subamendment, then the vote will determine that.
Let's just follow our procedures and we'll get through this. We can finish and we can get on to the business at hand next week, based on the will of the committee.