Thank you, Mr. Chair.
I would like to lend my support for my colleague Mr. Long's amendment, given all the extremely important issues right now, as Ms. Chabot pointed out.
I don't want to give the impression that we're minimizing the situation, quite the contrary. This is an extremely important issue. In fact, I have received a few calls about it myself in my constituency office.
In my view, Mr. Long's proposal is very balanced, particularly due to the upcoming committee business. We also need to finish our studies on other extremely important issues.
A good way to approach this would be to have departmental representatives come in to get answers on what I believe are very technical issues. Then we could determine whether we really need to go further.
The committee needs to undertake several other studies, and I'm hoping that we can start doing that together fairly soon.
So, I fully support my colleague's amendment.