Thank you, Mr. Coteau.
Mr. Long, you had your hand up? No.
Madam Chabot, did you have your hand up again?
Okay. Seeing as there's nobody wishing to speak on the amendment, I will call for a vote on it.
I will ask the clerk to read the amendment so everyone knows what they're voting on.
Madam Clerk, do you have the amendment?