Thank you, Mr. Adair and Mr. Kusmierczyk.
This concludes the first round. We'll suspend for a couple of moments while the witnesses for the second round are cleared.
Thank you to all the witnesses who appeared in the first hour. Thank you for your time.
My apologies, Mr. Lupien, but you did get an answer in during the last questions.