Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to move that Bill C-22, in clause 9, be amended by adding, after line 25 on page 3, the following:
(c.1) cannot be recovered, in whole or in part, under any Act of Parliament other than this Act; and
Then it continues on with the rest.
What this is referring to is clawbacks. That's the intention of it. When we went to legal advisers, this was the wording recommended to protect people with disabilities from potential clawbacks. That's the intention of this amendment.