Thank you, Mr. Littlefield.
Mr. Collins, your six minutes are up. We will now go to Madame Chabot.
I would ask the members of the committee to identify which members of the panel they are directing their questions to.
Madame Chabot, you have six minutes.