Is there any further discussion or debate on the motion put to the committee by Madam Zarrillo? Does everybody have that? If there's no further discussion, I will call a vote on the motion by Madam Zarrillo.
(Motion negatived: nays 5; yeas 2)
I just want to advise the witnesses that you're okay to go. I'm sorry; I should have done that a little earlier. I could see you were totally captured by the drama going on in the committee. Again, thank you for coming and providing answers to the committee members as we were doing the clause-by-clause of Bill C-22. It's most appreciated. Thank you.
Do you have your hand up, Madam Zarrillo?