Fine.
I repeat that right now, according to the CMHC economists themselves, the government must intervene to build 600,000 housing units just in Quebec. We need some kind of Marshall Plan to deal with this huge crisis. Is that something you're considering?
You must be able to see for yourself that the results are not there in terms of the needs. According to the latest CMHC figures, vacancy rates have fallen in Quebec and rental prices have risen by 14.5% in Montreal alone. These are figures that jump out at us and show that the crisis is ongoing. It is in fact worse than ever. You must know that.