Yes. At the end of the 2000s, there was still a significant shortage of spaces in the Quebec system. That is why the government stepped in, to increase competition with what Ms. Mathieu was just describing as "private daycares". That worked very well and a large number of private daycares were opened.
University researchers analyzed the quality of their services based on all sorts of recognized international criteria, and revealed that only a small minority of private daycares could be considered to be good or excellent.
That is the reason why we realized that private daycares were competitive on price, but were not competitive on quality, and that if they were to be kept in the system, they would have to be required to meet the quality standards applied in early childhood centres, the CPEs, and obviously they would have to be monitored. That has been very difficult to do. Even many owners of private daycares are now calling on the government to transform them into CPEs, to give parents quality guarantees.