If I understand the intent of the amendment correctly, the idea is to expand the scope of the study in relation to the labour market impacts. If I could get the text of the amendment in French, it would be appreciated, although I realize it's not required.
May I speak to the motion itself, specifically the first part?