Thank you so much, Chair.
My first question is for Ms. Lainé.
With the passing of Bill C-15 in the last Parliament, the application of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was affirmed in Canadian law. That includes article 3, relating to the right of self-determination. We know that central to the right of self-determination is the respect for the free, prior and informed consent of indigenous peoples.
Would you support an amendment to Bill C-35 to ensure the free, prior and informed consent of indigenous peoples on matters pertaining to indigenous peoples, yes or no?