Thank you, Madame Japel and Ms. Gazan.
That concludes the first hour. I want to thank the witnesses for coming back again and giving your testimony to this committee on an important piece of legislation, as you so clearly articulate. Again, thank you.
Committee members, we will suspend for a few moments while we get ready for the next group of panellists.
Again, thank you so much for coming.