We will resume.
It's my understanding that all members should have a copy or you will be getting it shortly. You will have a copy of the subamendment by Madam Bérubé.
As soon as we have it, if there's no further discussion on it, then we will go to a vote.
Does everybody have it?
Madam Bérubé's subamendment is to the amendment by Mr. Godin on clause 5.
Madam Gazan.