Thank you.
Before we begin discussion, I'd remind committee members that if NDP-5 as moved by Ms. Gazan is adopted, BQ-3 cannot be moved, due to a line conflict.
We will proceed with discussion on the amendment moved by Ms. Gazan.
Ms. Saks, do you want the floor?