Through you, Chair, I will say this: In my job as the parliamentary secretary moving this legislation through, it is my role to hear all the members of this committee when there are issues we can agree on and to move legislation forward on behalf of families, children and Canadians.
The will of this committee was to give unanimous consent for the language that is in the bill at the subamendment time. Through you, Mr. Chair, I think if we can debate on it as amended under consent, it would be far more productive in moving this legislation along.
Thank you.