Thank you very much for the question. I apologize that I'm not responding in French. I just want to make sure I'm clear.
Right now, what we're looking at in the private industry is.... The private industry can probably solve about 90% to 95% of housing needs within the overall population. That means private industry is a piece the government can leverage in order to do that. As I was saying earlier to Ms. Zarrillo, part of the concern is that the private industry can serve almost everybody, but it can't serve certain segments of the population. In that capacity, there is a responsibility with respect to the government being able to help that particular segment. It may be 3% or 5% of the population.
What we need to be able to do is make sure we properly leverage private industry to solve the big piece of the pie.