A large landlord, a corporation, can claim personal use. They don't sell single units, typically. It's smaller investors. Believe me, I represent smaller investors too, and I want them to have the right to use their properties as they wish, but that's a question for provincial law.
The point is that those evictions, the vast bulk of evictions, are not for major repairs.