Thank you, Mr. Laporte.
You also mentioned the issue of law and the fact that, as part of the national housing strategy, the government had adopted an approach based on the right to housing, considered a human right. As you know, housing falls under provincial jurisdiction. In my opinion, this calls for everyone’s collaboration.
In your opinion, what concrete measures would ensure the protection of tenants in the context of market speculation, but also against the financialization of the rental market? How might we work with the provinces in this regard?