Thank you, Mr. Chair.
Ms. Thomas, I'm going to tell you a little story. My brother has been disabled since birth, but we've travelled a lot with him. He is now 38 years old. He has made many plane trips and things were complicated every single time, even just to get him into his seat. When passengers are still babies or very young, it's not a problem, but I would challenge you to travel with a disabled person in a wheelchair who is 30 or 35 years old.
You talked about data and how the service is provided. I was wondering what you would like to see in other reports on how to evaluate this type of service. In the end, my brother was assisted by firefighters, because no one else could move him along in his wheelchair or get him out of it. You also mentioned the number of wheelchairs that were damaged, and it would be interesting to know more about that.
Could you tell us a little more about special assistance services, for planes, for example.