Thank you.
Mr. Ferris, I want to make sure my notes are accurate. You said that Canada Summer Jobs salary contributions help you hire four young people a year during the summer months. You also said that your organization works, of course, in different ridings, but that, under the program, contributions are granted for a single riding.
Can you submit requests to create jobs in other ridings? Is it you who's asking to hire four young people a year, or are your needs greater, given that your organization works in several ridings? I hope my question is clear.