Hello, Minister. It's a pleasure to welcome you here among us to discuss your mandate letter.
In light of the questions and answers you provided, I want to emphasize that it is the social and community housing crises that represent the greatest source of concern for us. I would imagine that this is the case not only in Quebec, but elsewhere as well.
Your programs refer a great deal to affordable housing. As we know, there is a difference of opinion on the issue. Not everyone agrees on the definition of what affordable housing actually means. At one point, it was even said that $2 200 a month for rent in Montreal was affordable.
Furthermore, I do not think that the private market is greatly concerned with the real estate market or its costs.
What exactly is your action plan for social and community housing?