Thank you, Chair.
Again, for consistency, proposed subsection 3.3 would amend as follows:
For greater certainty, in this section, a reference to a child who is in the care of an employee for the purpose of adoption includes an Indigenous child placed, in accordance with the customs [and] traditions of the Indigenous group, community or people to which the child belongs, with an employee, other than the child's parent, for the purpose of giving the employee primary responsibility for providing the child's day-to-day care.
For the same reasons, Mr. Chair, I'm putting this amendment forward.