As I have already said in parliamentary committee—you will recall, Ms. Chabot—and as the Réseau FADOQ regularly mentions, the needs are there. Many women volunteer and are therefore deprived of this program, not to mention the costs associated with that.
I'll leave it at that. I will yield the floor to Mr. Poirier-Monette so that he can answer that question.