Committee members, I specifically asked the clerk to read the amendment, and said we were proceeding directly to a vote. Based on that, I'm going to proceed to a vote, because we will then go to the main motion, which can be addressed at that time.
I'm going directly to the vote on the amendment to the amendment, as articulated by the clerk.
(Amendment as amended agreed to: yeas 11; nays 0)
The amendment as amended carries unanimously. Before we go to the main motion, I will go to Mr. Coteau if he has an item to raise on the motion as now amended.