Thank you for your question.
First, I think that all labour lawyers will tell you that clear definitions create more certainty and less litigation. I would like to emphasize that. The risk is that insufficiently clear definitions will lead to litigation in labour relations and result in what we have seen in recent labour disputes, particularly at Air Canada, namely, strained labour relations during collective bargaining.
In my view, this is not a matter of defining some outlandish labour law concept. The definition of what is considered working time is a concept that has been known and recognized for 100 years, both in international labour law and in labour legislation. In my opinion, inserting a definition into the Canada Labour Code would provide greater certainty.
I refer you to recommendations 16 and the following in the 2019 report issued by the expert committee. In my opinion, they are very clear. These recommendations were made in a context where we had to decide on the right to disconnect, which is something else entirely. Our work, consultations, analyses and reviews of labour relations complaints led us to conclude that the problem was not one of the right to disconnect, but rather one of defining what is considered working time. The lack of a legal definition was causing problems. I would like to emphasize that.
Committee members, I propose that we return to these recommendations, which were discussed at the time with Minister Tassi and which, to date, have not yet been followed up on, unlike other recommendations, such as the establishment of a federal minimum wage, which have been followed up on and adopted in recent years.
