I have a concern I'd like to raise, Mr. Chair, at some point, if Mr. Siksay wishes to address it. As I understand it, the first two motions in their entirety have been withdrawn or are not before this committee.
On June 19th, 2006. See this statement in context.